|
|
|
|
Cruydt-Boeck 1644 Uit de bloemlezing van Dr. A. Schierbeek over de uitgave van 1644 (Dodoens/Clusius/Lobelius)
Bijvoet Artemisia vulgaria: Alssen met breede bladeren(Absinthium latifolium) (?byvoet uitgave 1554!) Kracht ende werkinghe. Alssen is een zeer goedt ende nuttelijck dingh voor de ghene die weeck ofte onsterck van maghe zijn. Hetselve is behulpigh / nuchteren ofte voor de maeltijdt inghenomen zijnde / om dronckenschap te beletten. Teghen langdurighe ende sleepende koortsen / sonderlinghe de drydraegsche (malaria) is de Alssen dikwijls seer nut, bovendien jaeght de Alssen oock alle de Wormen uyt den lichaeme ende de darmen. Met honich ende salpeter op de kele gheleydt / gheneest de geswillen de keele. Dit cruydt inde kleerkasten geleydt / bewaert de kleederen datter geen Motten in en komen. Sommighe willen dit cruydt ganschelijk verbieden / als daer in meer hinderlijck dan nut wesende.
Gewone ereprijs Veronica chamaedrys: Wilde Chamaedrys oft Wilde Gamander oft Bathengel(Chamaedrys) Naemen . Eer dat de oprechte Chamedrys oft Teucrion bekent was / heeft men dit ghewas in de Apotekers winckels den naeme Chamaedrys ghegeven. Dat dit cruydt gheen Teucrion en is / noch oock gheene oprechte Chanaedrys / dat is een ieghelijck soo bekent / dat het heel nodeloos soude wesen ‘t selve met redenen te willen bevestigen oft te bethoonen Cfr Echte gamander(Teucrium chamaedrys).Kracht. … by degene die de Lever ende de Milt openen ende ontsluyten kunnen.
Stinkende gouwe Chelidonium majus: Stinckende Gouwe, Groot Gouwe(Chelidonium majus) Kracht ende werkinghe. Het sap van Stinckende Gouwe is seer nut om het ghesicht te verscherpen, want het vaeght af of maeckt dun de grove ende dicke dingen dewelcke omtrent den oogappel steken ende ‘t ghesicht verduysteren (staar) / byzonderlyck indien gesoden met honigh in een koperen pot.De wortel van Stinckende Gouwe gheneest de Geelsucht / sonderlinghen als daer geen koortse by is / ende als de sieckte van verstoptheydt der galblaen komt. Deelve wortel gheknauwt zijnde / kan de pijne van de tanden stillen: met Wijn ghebruyckt gheneest de voordt-etende zeeren.
Speenkruid Ranunculus ficaria: Kleyne Gouwe oft Speencruydt(Chelidonium minus) …
Stijve ogentroost Euphrasia stricta(officinalis): Ooghentroost(Euphrasia) Toch wellicht over de Stijve ogentroost alhowel Dr. Schierbeek zegt dat het over een verzamelsoort gaat. …
|
