De Duitse schlager		in Nederland en België

MARLENE DIETRICH

°27.12.1901 - +06.05.1992
Hoe verzeilt een Duitse filmster in "De Duitse schlager in Nederland en België"? Omdat ze ook zong, natuurlijk! Marlene, "met de schone benen" werd als Maria Magdalena von Losch in Berlijn geboren en stierf als Marlene Dietrich in Parijs. Ze werd wereldberoemd, door haar rol als "femme fatale,Lola, Lola" in Josef von Sternberg' s Heinrich Mann verfilming "Der blaue Engel". Daarin "veronnozelde" ze zingend "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt" een universiteitsprof. De film dateert uit 1930. Zelf huwde ze op 17 mei 1923 met ene Rudolf Sieber, die haar op 12 dec. 1924 een dochter "Maria" schonk.
Na haar triomf met "Der blaue Engel" trekt ze met Sternberg naar de USA, waar ze een 7-jarig contract met Paramount Pictures tekent. In 1936 tracht Goebbels haar weer naar Duitsland te krijgen, maar ze weigert ieder aanbod en neemt in 1937 de Amerikaanse nationaliteit aan.
Na haar filmcarriere begint ze met een 2de carriere als zangeres. "Ich bin die fesche Lola" en "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt" zong ze in 1930 al met Zarah Leanderstem in "Der blaue Engel". In 1945 bracht ze "Lili Marlene" uit, waarvan velen denken, dat haar versie de originele is. Het was echter Lale Andersen, die in 1939 het origineel zong. Ook bekend bij ons is "Ich hab' noch ein Koffer in Berlin" van Hildegard Knef. Weinigen weten echter, dat het origineel uit 1951 dateert en van Marlene Dietrich is. Haar grootste hit is wellicht "Sag mir wir wo die Blumen sind" (1962) uit haar LP "Wiedersehen mit Marlene". In België en Nederland stond het in de 2de helft van 1963, maandenlang in de hitparade van de Lage Landen. 
Sedert 1976 leefde ze teruggetrokken in Parijs. Ze stierf er op 6 mei 1992 en ligt begraven op het kerkhof van Berlin-Friedenau.